Beskrivelse: Zimmer mit Tante: Regissert av Thomas Kronthaler. Med Jutta Speidel, Nadia Hilker, Ingo Naujoks, Michael Roll. Ungdomsfengsling eller aldershjem: Det er valget 17 år gamle Malu står overfor etter at hun har blitt tatt for å stjele igjen. For å redde jenta fra fengsel, samtykker tanten Johanna til å ta Malu inn til hun har fullført sosialtjenesten på et aldershjem. Den opprørske halvforeldreløse, hvis alenefar Paul knapt har tid til henne som pilot, synes i utgangspunktet det er like restriktivt å bli plassert hos tanten som et opphold i fengsel: langt borte fra storbyens kjas og mas har Johanna bodde i foreldrenes hus siden barndommen, et idyllisk pensjonat som ligger ved en innsjø. For den funky tenåringen er dette miljøet selvsagt en dødelig kjedelig ødemark, spesielt siden Johanna ikke har leid ut rom til turister på lenge. Hennes eneste faste gjest er den sære tyske professoren Franz Gmeiner, som er førtidspensjonert. Innbyggerne i den neste landsbyen anser Johanna for å være avvisende og barsk, og siden hun skilte seg fra mannen sin har hun ført et tilbaketrukket liv som kunstner. Så det er ikke rart at hun og hennes dristige niese stadig kranglet i begynnelsen. Men Johanna innser raskt at bak Malus opprørske fasade er det faktisk en sårbar jente som fortsatt sliter med tapet av moren og det stadige fraværet av faren. På den annen side merker Malu at røffe Johanna kan være mer lik henne på noen måter enn hun trodde. Det utvikles gradvis et slags vennskap mellom den aldrende eremitten og den unge opprøreren, der Malu lærer å påta seg plikter og ansvar, mens Johanna finner tilbake til livet gjennom sin livlige niese. Etter hvert kan Malu til og med overtale tanten sin til å rydde opp i pensjonatet og leie ut rom igjen. Alt går bra til en dag Malus «kule» venn Bill dukker opp. Etter en krangel med Johanna stikker hun med ham til byen - og ved å bryte rettsvilkårene risikerer hun tross alt å bli satt i ungdomsfengsel.